英语翻译
上官大夫短屈原于顷襄王,顷襄王怒而迁之.
屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔粹,形容枯槁.渔父
见而问之曰:“子非三闾大夫欤?何故而至此?”屈原曰:
“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放.”渔
父曰:“夫圣人者,不凝滞于物而能与世推移.举世混浊,
何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?何故
怀瑾握而瑜而自令见放为?”屈原曰:“吾闻之,新沐者必
弹冠,新浴者必振衣.人又谁能以身之察察,受物之汶汶者
宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳,又安能以皓皓之白而蒙世
之温蠖乎!”
乃作《怀沙》之赋……
于是怀石遂自投汨罗以死.
屈原既死以后,楚有宋玉、唐勒、景差之徙者,皆好辞而以赋
见称.然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏.其后楚日以削,
数十年竟为秦所灭.
邮箱: 联系方式: